Nos conocemos de ASEPIC. En mayo coincidimos en una jornada de Inteligencia Competitiva. Contacto contigo porque me gustaría asistir a la Barcelona 2010 European Competitive Intelligence Summit de noviembre. He cumplimentado el formulario de inscripción y no me queda claro a quién se lo tengo que enviar. ¿Tú vas a ir?. Aprovecho para enviarte saludos cordiales.
Olá Eliana,
como estás? Espero que tudo esteja a correr pelo melhor contigo em termos de trabalho mas igualmente em termos pessoais.
De facto ainda não tomei uma decisão quanto a WDC mas nesta fase e em face do que tenho projectado para os próximos meses pode ser complicado 'encontrar' disponibilidade para uma visita aos EUA.
Vamos conversando.
Um abraço,
Miguel
At 7:36am on February 15, 2010, Ellen Naylor said…
Hi Eliana,
I just realized I answered you on my wall....ooops!
I won't be at SCIP this year, but I will be in DC, so available for a CI Women gathering for lunch or dinner. At our recent WLC call we discussed dinner on Thursday night or a late lunch after the conference is over on Friday afternoon. We'll have another WLC call on 2/25 at 4 p.m. Eastern time, which I guess is late for you 10 p.m. yikes! Are you signed up on our SCIP WLC LinkedIn group? We are starting to post there, and I'll add you to our email list too! I am helping get us more organized and Melanie Wing is our new leader! Cheers!
Que gusto saber de ti Eliana. Si la foto os sirve a ti y a Viso podéis hacer uso de ella, sin problema. Me puedes tambien hacer llegar una copia electrónica.
Ola Eliana,
It was great meeting you and my Spanish colleagues in Chicago. I too was sad that we missed each other on Thursday night, but we'll have to repeat, hopefully in Amsterdam and if not then, then at SCIP2010.
Thanks Eliana. I'm glad that you found the quote useful enough to use. The more that I do this type of work, the more I am convinced that the quote is true.
Muchas gracias. Thank you for the compliment. The pleasure was all mine.
Do not hesitate to contact me if you would like me to present at a SEPIC meeting. I applaud your initiative!
Óptimo!
Esperemos que possas estar presente.
Quanto ao 'obrigado' está perfeito ;-))
E o teu espanhol está ainda melhor ;-))
Vamos mantendo o contacto.
Até breve.
Miguel
Olá Eliana,
As minhas desculpas por só agora responder à tua mensagem.
Só hoje consegui que resolvessem o meu problema de acesso a este forum.
É verdade, temos nos encontrado em diferentes "locais".
Deve quere dizer que temos que combinar um encontro.
Vais a Roma à conferência da SCIP?
Podemos combinar um encontro.
Até breve.
Miguel
I'm from Spain. We were in contact a couple of months ago regarding a new professional CI group that we have coordinated to start. I am glad to say that it is now a formal association. SEPIC (Sociedad Española de Inteligencia Competitiva). We do not have website yet, because it was born 10 days ago.
For sure... we must keep in contact.
I want to contribute more to the MI effort but has been really impossible so far.
Let's talk soon as I am sure we could both benefit on exchanging professional experiences.
King regards, LM
Thank you, pleasure and glad you enjoyed it. I recommend that you could put an idea down to present at a local SCIP event or even the Rome Summit later iin October.
Competitive Intelligence
Tactical, Operational & Strategic Analysis of Markets, Competitors & Industries
Eliana Benjumeda's Comments
Comment Wall (13 comments)
You need to be a member of Competitive Intelligence to add comments!
Join Competitive Intelligence
Nos conocemos de ASEPIC. En mayo coincidimos en una jornada de Inteligencia Competitiva. Contacto contigo porque me gustaría asistir a la Barcelona 2010 European Competitive Intelligence Summit de noviembre. He cumplimentado el formulario de inscripción y no me queda claro a quién se lo tengo que enviar. ¿Tú vas a ir?. Aprovecho para enviarte saludos cordiales.
como estás? Espero que tudo esteja a correr pelo melhor contigo em termos de trabalho mas igualmente em termos pessoais.
De facto ainda não tomei uma decisão quanto a WDC mas nesta fase e em face do que tenho projectado para os próximos meses pode ser complicado 'encontrar' disponibilidade para uma visita aos EUA.
Vamos conversando.
Um abraço,
Miguel
I just realized I answered you on my wall....ooops!
I won't be at SCIP this year, but I will be in DC, so available for a CI Women gathering for lunch or dinner. At our recent WLC call we discussed dinner on Thursday night or a late lunch after the conference is over on Friday afternoon. We'll have another WLC call on 2/25 at 4 p.m. Eastern time, which I guess is late for you 10 p.m. yikes! Are you signed up on our SCIP WLC LinkedIn group? We are starting to post there, and I'll add you to our email list too! I am helping get us more organized and Melanie Wing is our new leader! Cheers!
Un abrazo
Eduardo
It was great meeting you and my Spanish colleagues in Chicago. I too was sad that we missed each other on Thursday night, but we'll have to repeat, hopefully in Amsterdam and if not then, then at SCIP2010.
Martha
Bill
Muchas gracias. Thank you for the compliment. The pleasure was all mine.
Do not hesitate to contact me if you would like me to present at a SEPIC meeting. I applaud your initiative!
Arent
Esperemos que possas estar presente.
Quanto ao 'obrigado' está perfeito ;-))
E o teu espanhol está ainda melhor ;-))
Vamos mantendo o contacto.
Até breve.
Miguel
As minhas desculpas por só agora responder à tua mensagem.
Só hoje consegui que resolvessem o meu problema de acesso a este forum.
É verdade, temos nos encontrado em diferentes "locais".
Deve quere dizer que temos que combinar um encontro.
Vais a Roma à conferência da SCIP?
Podemos combinar um encontro.
Até breve.
Miguel
I'm from Spain. We were in contact a couple of months ago regarding a new professional CI group that we have coordinated to start. I am glad to say that it is now a formal association. SEPIC (Sociedad Española de Inteligencia Competitiva). We do not have website yet, because it was born 10 days ago.
We'll be in touch.
Eliana.
Welcome on board;-)
If you need any information about us, do not hesitate.
Wherez are you from?
Regards
Pierre
For sure... we must keep in contact.
I want to contribute more to the MI effort but has been really impossible so far.
Let's talk soon as I am sure we could both benefit on exchanging professional experiences.
King regards, LM
Welcome to
Competitive Intelligence
Sign Up
or Sign In
Free Intel Collab Webinars
You might be interested in the next few IntelCollab webinars:
RECONVERGE Network Calendar of Events
© 2024 Created by Arik Johnson. Powered by
Badges | Report an Issue | Terms of Service